英文原文：A Look Inside Design at LinkedIn
这周，我们走进 Moses Ting，近距离接触一下这位全球最大职业社交网站 LinkedIn 的 UX 设计团队的领导。
在 LinkedIn 这个团队里你扮演怎样的角色，负责哪些工作？
我是 LinkedIn 移动 UX 设计团队的领导，目前正参与 LinkedIn 安卓 App 的开发，也接触了一些 iOS 的东西。
LinkedIn 的设计文化里，个人和职业发展最为重要。我们鼓励大家辗转到 LinkedIn 的各个设计团队中，希望可以借此挑战自我。我在 LinkedIn 已经三年半了，先后在五六个团队中工作过，这几个团队风格迥异，这些不同的团队让我时刻有新鲜的想法，同时它们又是相当棒的机遇。新的责任意味着我们的设计不能只关注在一个方面上，对于设计师来说，不断地学习和成长很重要。
你是怎么进入设计这一行的？
我的职业生涯开始于技术领域，我有电子工程硕士的学历，我的第一份工作是开发一个传感器，这个传感器可以保护建筑物避免受到生化物质的攻击。后来，我自学了编程，给一个在纽约和波士顿的小软件公司写全栈式代码。
从大学时代开始，我对设计就有着一股热情。我帮我的朋友和同学做了一些项目，在我自己的职业生涯早期，我还是无法忘怀这些。每天下班后回到家，我快速地解决晚饭，然后就转换成我的第二身份——设计师，在每天和像素打交道的日子里，我经常忘记时间这回事儿，一眨眼就已经是深夜了。我是真的热爱这一行！
在 2010 年，我终于做出了人生中这个重要的决定，我要转行做一名设计师。我的第一份设计师的工作就是进入 LinkedIn，这是一段充满惊喜和成长的旅程。
让我可以高效工作的空间一般包括以下这些东西：
两个笔记本：小的作为我的日程表，让我可以时刻清楚我有哪些事儿需要做；大的那个要有网格，让我可以在上面画草图或者是记下一些构想；
足够大的办公桌（高度可调）：我的桌子在我执行某个项目的时候会超级乱，所以我需要一个足够大的办公桌，这样即使东西多也会乱中有序。可以调节高度的桌子可以让我站着思考问题，或是坐着编写代码。
音乐：音乐可以让我更快地进入工作状态，我现在经常循环播放 Avicii、Lorde 和 Imagine Dragons 这几首歌，我觉得这几首歌会让我提高工作效率。我喜欢爵士乐，尤其是 Thelonious Monk 和 Wes Montgomery 的。
你在设计过程中有什么工具是必需品吗？
笔和笔记本：我喜欢将最初的创意在纸上以手绘的方式展示出来，纸和笔让我可以同时跟进多个创意，数字工具让我更加专注在一个创意上。在进行的过程中我会听取我喜欢的反馈来修改我的设计。手绘稿反馈注重广度与数量，数字稿注重细节反馈；
与非设计师人员进行讨论：这些讨论对我来说都是无价之宝；
Illustrator：创造单页设计；
InVision：用于创建原型或演示交互稿；
Quartz Composer：改善移动特效；
代码：XCode、安卓开发工具、利用 HTML/CSS/JS 创建自定义样式和布局。
哪些装备可以让你的工作更有效率？
Mac Pro：连接到一台 Apple Cinema Display 上；
Dell显示器：在这里可以看到非苹果设备上，设计稿看起来是怎样的；
MacBook Air：随时带走使用；
Dropbox:：可以在各种设备上使用我的文件；
Apple Magic Mouse：以前我使用数位板，但是我发现 Magic Mouse 的速度更快。
平时在什么地方吸取创作灵感呢？
这听起来可能有点怪，我从书里吸取创作灵感。我每年大约会读 40 本书，题材一般都是领导力、创造性思维或是历史人物的回忆录。一本好书不会像一条微博那样随意，它需要许多研究、思考和修改，所有的知识和见解都呈现在每一页的文字当中。比如 Nelson Mandela 的领导原则，曾经指导我顺利带领大家进行了一次重要的设计讨论；罗斯福在《The River of Doubt》描写了他在巴西的一段旅程，这本书让我鼓起勇气，勇于挑战自己的极限。
我寻找更广阔的灵感时，会依靠浏览网页，我喜欢将其他元素融入到我的设计中。即使是单纯的观察啤酒包装或是材料科学技术的突破，也会对设计产生影响。
你现在最爱的设计博客有哪些呢？
我用 Feedly 来收藏我喜欢的博客，这里有一些：
Fast Company Design：每日必读设计文章，每个早晨都会在我的邮箱里等待我的阅读；
Brand New ：解读企业和品牌标识的博客，是吸取灵感的好地方；
Little Big Details：解读网页设计中微小细节的博客，也是一个吸取灵感超赞的地方；
Medium ：主要内容是每周精选，文章短小精悍，但是涉及的内容非常广泛。
一个好的设计师和一个伟大的设计师有什么不同？
一个伟大的设计师不仅仅能做出优秀的视觉设计，更具有出色的语言表达能力。作为一名设计师，我们的超能力让我们可以把一些抽象的概念变成具体的视觉信息，这可以让大家更易接受。但同时你必须是一个会说故事的人，这样别人才会相信你创造的一切，包括你的设计。
给年轻设计师的建议：
活到老学到老。
如果你是一个视觉设计师，就再去学点交互设计相关的东西。如果你做移动客户端的设计，就再去学学手绘或者是编程。每一样你掌握的技能，都会让你在茫茫多的设计师中成为脱颖而出的那一位。如果现在你就觉得你现在掌握的知识和技能足够多了，那么你永远不会再有什么成长。
Moses Ting 的 LinkedIn 相册
Team-Meetings" width="689" />
关于 Moses
Moses 是 LinkedIn 的交互设计主管，可以在 LinkedIn 找到他。
相关文章
